#v��g��tal